01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语山东某某事务所有限公司......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难山东某某事务所有限公司保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·特朗普：如果当选将大规模驱逐移民
• ·讲解规范化为“博物馆热”添把火
• ·逆行女司机殴打退伍军人，还有后续吗？
• ·课间增加为15分钟后，还要为老师安全管理压力松绑，破解“圈养”困局！
• ·北京证监局对普华永道中天及相关责任人出具警示函
• ·导游为推销商品编撰“黄龙高反每年死亡20人”，官方通报：已立案
• ·千万IP创科普 科技人才话强国丨海底封碳 助力实现“双碳”目标
• ·中国医生在非洲
• ·英国伦敦发生一起枪击事件 已致1死2伤
• ·宝山将打造一个“超级目的地”！首座邮轮主题商场来了！
• ·五星级酒店大厨上门做饭，69元4道菜起步，点单的不少，年轻人居多
• ·小家大事丨不止于想
• ·美国前副总统彭斯向特朗普表示祝贺 但拒绝表达支持
• ·刘彬已任外交部党委委员
• ·邸东东 王琳：我们一起跳过黑暗束缚 跃向梦想彼岸
• ·美国在多米尼加扣押委内瑞拉总统马杜罗的飞机